<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
[<i>Le message français suit</i>]</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Dear sponsors,</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
RSTP is pleased to launch a new series of virtual webinars<b> in French</b> that will present the essential principles of refugee sponsorship in three steps. The details about this series are presented below. Thank you for sharing them with your Francophone
contacts!</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Happy month of June, and take good care!</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
************************************************************************************************************************</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Chers membres de la communauté de parrainage de réfugiés,</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Le Programme de formation sur le parrainage privé des réfugiés (PFPR) a le plaisir de lancer <span style="font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(0, 0, 0, 0);"><b>« Le parrainage des réfugiés
en 3 mardis »</b>, une série de 3 ateliers virtuels en français qui permettront aux participants</span><span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important"><span style="font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(0, 0, 0, 0);"> </span></span><span style="font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; background-color: rgba(0, 0, 0, 0); display: inline !important; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">(à
l'extérieur du Québec) </span></span><span style="font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(0, 0, 0, 0);">de découvrir les principes fondamentaux du programme canadien de parrainage des
réfugiés.</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif;"><br>
</span></div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<span style="font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(0, 0, 0, 0);">Les ateliers seront offerts sur Zoom les 3 derniers mardis du mois de juin, à 19 h 30 (heure de l'Est).</span></div>
<div>
<div style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="Signature">
<div style="">
<div style="background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: justify; line-height: 15.6933px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<p style="margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%;"></p>
<ul style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<li style="">
<div style="color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 11pt; font-family: "Times New Roman"; text-align: justify; line-height: 15.6933px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">
<p style="margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">
<span style="font-size: 11pt; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="font-weight: bold; font-style: inherit;">Mardi
1 : Qui peut être parrainé en tant que réfugié? Qui peut parrainer des réfugiés?</span><span style="font-family: calibri, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: normal; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgba(0, 0, 0, 0);"> </span></span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Mardi
16 juin 2020; </span><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">19
h 30 – 21 h (HAE) </span></p>
</div>
</li></ul>
<div>
<p style="margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">
<span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">
(</span><span style="font-size: 11pt; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Inscription :</span></span><span lang="FR-CA" style="font-weight: 400; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; color: rgb(35, 35, 51); font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;">
<a href="https://zoom.us/meeting/register/tJUlcuGrqjMoHddecmmQQ95P2pRXu6VtCSpv">https://zoom.us/meeting/register/tJUlcuGrqjMoHddecmmQQ95P2pRXu6VtCSpv</a>)</span></p>
</div>
<ul style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<li style="">
<p style="margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">
<b style="font-size: 11pt; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Mardi
2 : Les responsabilités des groupes qui parrainent des réfugiés</span></b><span style="color: rgb(35, 35, 51); font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;"> Mardi 23 juin 2020; </span><span style="color: rgb(35, 35, 51); font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;">19
h 30 – 21 h (HAE) </span></p>
</li></ul>
<div>
<p style="margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">
<span style="color: rgb(35, 35, 51); font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;"> (</span><span style="font-size: 11pt; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Inscription </span></span><span lang="FR-CA" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51);">:<b>
</b><a href="https://zoom.us/meeting/register/tJAvdemgqzkrGNV7rXKuXFTA7ASvWP5cOy2A" style="font-weight: 400;">https://zoom.us/meeting/register/tJAvdemgqzkrGNV7rXKuXFTA7ASvWP5cOy2A</a>)</span></p>
</div>
<ul style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">
<li style="">
<p style="margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">
<b style="font-size: 11pt; font-style: inherit; font-variant-ligatures: inherit; font-variant-caps: inherit;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;"><span style="text-align:start">Mardi
3 : Le dossier de demande de parrainage </span></span></b><span lang="FR-CA" style="font-weight: 400; font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Mardi
30 juin 2020; </span><span style="color: rgb(35, 35, 51); font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;">19 h 30 – 21 h (HAE) </span></p>
</li></ul>
<div>
<p style="margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif;">
<span style="color: rgb(35, 35, 51); font-family: Helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt;"> (</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51); background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;">Inscription :</span></span><span lang="FR-CA" style="font-weight: 400; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51);">
<a href="https://zoom.us/meeting/register/tJYufuyqpzotEtyAMxAZmjD-sXP7n9qcpqeO">https://zoom.us/meeting/register/tJYufuyqpzotEtyAMxAZmjD-sXP7n9qcpqeO</a>) </span></p>
</div>
<div style="">
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%;">
<span lang="FR-CA" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; font-weight: 400; font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51);"><br>
</span></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%;">
<span lang="FR-CA" style="background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; font-weight: 400; font-size: 10.5pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: rgb(35, 35, 51);">Nous
espérons que vous serez des nôtres et que vous partagerez ces renseignements avec toute personne qui pourrait s'y intéresser!</span></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%;">
<br>
</p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%;">
<span style="font-family: helvetica, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: normal; color: rgb(35, 35, 51); background-color: rgba(0, 0, 0, 0);">Nous vous souhaitons un excellent mois de juin! Prenez soin de vous!</span></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%;">
<br>
</p>
<div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0px 0in 10.6667px; line-height: 107%;">
<img size="42751" contenttype="image/jpeg" unselectable="on" tabindex="-1" style="max-width: 100%; user-select: none;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:6e25caab-732b-4da2-82fa-f4e064c0a7d0"><br>
</div>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 8pt; line-height: 107%;">
<br>
</p>
</div>
<p></p>
</div>
<p style="color: rgb(32, 31, 30); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start; background-color: white; line-height: 24px;">
<b style="font-size:12pt; font-style:inherit; font-variant-ligatures:inherit; font-variant-caps:inherit"><span lang="fr-CA" style="font-size:10pt; line-height:20px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(0,111,201)">Lidia Jarmasz,</span></b><b style="font-size:12pt; font-style:inherit; font-variant-ligatures:inherit; font-variant-caps:inherit"><span lang="fr-CA" style="font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:gray"> </span></b><b style="font-size:12pt; font-style:inherit; font-variant-ligatures:inherit; font-variant-caps:inherit"><span lang="fr-CA" style="font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(117,123,128)">Formatrice
francophone | Programme de formation sur le parrainage privé des réfugiés (Refugee Sponsorship Training Program)</span></b><br>
</p>
<p style="color: rgb(32, 31, 30); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start; background-color: white; line-height: 24px;">
<b><span style="margin:0px; font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(117,123,128)">55 Town Centre Court, Suite 401, Toronto, ON M1P 4X4</span></b></p>
<p style="color: rgb(32, 31, 30); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0px; text-align: start; background-color: white; line-height: 24px;">
<b><span lang="fr-CA" style="margin:0px; font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(117,123,128)">Tél. : 416.290.1700, poste 2408 | Sans frais : 1.877.290.1701, poste 2408</span></b><b><span lang="fr-CA" style="margin:0px; font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(127,127,127)"><span style="margin:0px"> </span></span></b><b><span lang="fr-CA" style="margin:0px; font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(0,111,201)">|</span></b><b><span lang="fr-CA" style="margin:0px; font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(46,116,181)"><span style="margin:0px"> </span><u>ljarmasz</u></span></b><b><u><span lang="fr-CA" style="margin:0px; font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(0,111,201)">@rstp.ca</span></u></b><b><span lang="fr-CA" style="margin:0px; font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(0,111,201)"></span></b></p>
<p style="color: rgb(32, 31, 30); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; margin: 0px 0px 12pt; text-align: start; background-color: white; line-height: 24px;">
<a href="http://www.rstp.ca/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" style="margin:0px"><b><span style="margin:0px; font-size:8pt; line-height:16px; font-family:Verdana,sans-serif; color:rgb(5,99,193)">www.rstp.ca</span></b></a></p>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<p style="font-weight:bold; background-color:rgb(255,255,255); font-size:11pt; font-family:"Times New Roman"; text-align:justify; line-height:15.6933px">
<span lang="en-US" style="margin:0px; font-size:12pt; font-family:Arial; color:red">Remarque importante :</span></p>
<p style="background-color:rgb(255,255,255); font-size:11pt; font-family:"Times New Roman"; text-align:justify; line-height:15.6933px">
<span lang="en-US" style="margin:0px; font-size:12pt; font-family:Arial">Merci d'avoir communiqué avec le PFPR. Le bien-être de notre personnel, de nos clients et de nos bénévoles est notre plus grande priorité. Nos bureaux seront fermés pendant la pandémie
de la COVID-19, mais nous pouvons encore vous aider au téléphone ou par courriel. Consultez la page "Contactez-nous" de notre site Web (www.rstp.ca) pour trouver le numéro de téléphone et l'adresse de courriel du formateur dans votre région. Merci!</span></p>
<p style="font-weight:bold; background-color:rgb(255,255,255); font-size:11pt; font-family:"Times New Roman"; text-align:justify; line-height:15.6933px">
<span lang="en-US" style="margin:0px; font-size:12pt; font-family:Arial; color:red"><br>
</span></p>
<p style="font-weight:bold; background-color:rgb(255,255,255); font-size:11pt; font-family:"Times New Roman"; text-align:justify; line-height:15.6933px">
<span lang="en-US" style="margin:0px; font-size:12pt; font-family:Arial; color:red">Attention:</span></p>
<span lang="en-US" style="margin:0px; font-size:12pt; line-height:17.12px; font-family:Arial; background-color:rgb(255,255,255)">Thank you for contacting RSTP. The well-being of our staff, clients and volunteers is our highest priority. We remain closed for
in-person visits during COVID-19, but we can help you over the phone or online. Check our "Contact Us" tab on our website www.rstp.ca for our phone numbers and our email address. Thank you.</span><br>
</span><font color="#000000"><span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important; font-size: 12pt;"></span></font>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</p>
<br>
<br>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>